Posted 13 апреля 2009,, 06:04

Published 13 апреля 2009,, 06:04

Modified 12 ноября 2022,, 16:02

Updated 12 ноября 2022,, 16:02

“Традиции колокольного звона” в гимне области – это метафора, - С.Щербаков

13 апреля 2009, 06:04
“Традиции колокольного звона” в гимне области – это метафора, - С.Щербаков Posted on сентября 24, 2008 in Общество, Религия) by newsmaker | Comments Off Из департамента по культуре Нижегородской области в Духовное управление мусульман Нижегородской области (ДУМНО) поступил ответ на письмо мусульман, в котором содержалась просьба изменить условия конкурса на создание нижегородского гимна, сообщается на официальном сайте “Мусульмане Поволжья”. Напомним, ранее сообщалось о том, что нижегородские мусульмане были возмущены условиями конкурса по созданию гимна региона из-за того, что обязательным требованием к написанию последнего было использование “традиции колокольного звона”. “В требованиях к тексту гимна действительно упоминается о «традиции колокольного звона». В данном случае подразумевается лишь метафоричное использование этого понятия, которое в литературе и искусстве часто применялось как обобщенный символ Руси (оповещение о различного рода бедствиях или радостных событиях, призыв к сборам и др.). Религиозной тенденциозности в данном контексте, на наш взгляд, не существует”, - отмечается в ответе директор департамента Сергея Щербакова. «Легендарные события» в требованиях к тексту должны рассматриваться как художественно-литературное явление, что не может являться причиной разжигания межнациональной и межрелигиозной вражды, подчеркивает С.Щарбаков. Из данного ответа представители ДУМНо сделали вывод о том, что “по всей видимости, варианты гимна, в которых не будет колокольного звона, будут принимать участие в конкурсе наравне с другими работами, что не может не радовать”. “Однако, по нашему мнению, когда проводится конкурс, тем более конкурс на звание третьего (после герба и флага) официального символа региона, критерии должны быть точными и предельно понятными, а не метафоричными”, - заключают в ДУМНО.

“Традиции колокольного звона” в гимне области – это метафора, - С.Щербаков

Posted on сентября 24, 2008 in Общество, Религия) by newsmaker | Comments Off

Из департамента по культуре Нижегородской области в Духовное управление мусульман Нижегородской области (ДУМНО) поступил ответ на письмо мусульман, в котором содержалась просьба изменить условия конкурса на создание нижегородского гимна, сообщается на официальном сайте “Мусульмане Поволжья”. Напомним, ранее сообщалось о том, что нижегородские мусульмане были возмущены условиями конкурса по созданию гимна региона из-за того, что обязательным требованием к написанию последнего было использование “традиции колокольного звона”.

 

“В требованиях к тексту гимна действительно упоминается о «традиции колокольного звона». В данном случае подразумевается лишь метафоричное использование этого понятия, которое в литературе и искусстве часто применялось как обобщенный символ Руси (оповещение о различного рода бедствиях или радостных событиях, призыв к сборам и др.). Религиозной тенденциозности в данном контексте, на наш взгляд, не существует”, - отмечается в ответе директор департамента Сергея Щербакова.

 

«Легендарные события» в требованиях к тексту должны рассматриваться как художественно-литературное явление, что не может являться причиной разжигания межнациональной и межрелигиозной вражды, подчеркивает С.Щарбаков.

 

Из данного ответа представители ДУМНо сделали вывод о том, что “по всей видимости, варианты гимна, в которых не будет колокольного звона, будут принимать участие в конкурсе наравне с другими работами, что не может не радовать”.

 

“Однако, по нашему мнению, когда проводится конкурс, тем более конкурс на звание третьего (после герба и флага) официального символа региона, критерии должны быть точными и предельно понятными, а не метафоричными”, - заключают в ДУМНО.

"