Posted 24 декабря 2024, 13:39

Published 24 декабря 2024, 13:39

Modified 24 декабря 2024, 13:42

Updated 24 декабря 2024, 13:42

Словарь истинного нижегородца

Нижегородцы так не говорят. Какие слова выдают приезжего

24 декабря 2024, 13:39
Фото: newsnn.ru. Словарь истинного нижегородца
В речи нижегородцев есть свои характерные особенности и выражения. NewsNN собрал основные слова и фразы, которые помогут отличить местного жителя от туриста.

Баклажаны против «синеньких»: диалектные отличия

В Нижнем Новгороде, в отличие от южных регионов России, не принято называть баклажаны «синенькими». Это слово пришло в русский язык в 16 веке через южные границы из Персидской и Османской империй.

Что говорят нижегородцы вместо «мусорки»

В столице Приволжья традиционно используется слово «помойка». Это одна из речевых особенностей, по которой можно определить коренного нижегородца.

Как называют приезжих

В нижегородской речевой традиции закрепился нейтральный термин «иногородний», пришедший из университетской среды советского периода.

Употребление слова «земляк»

В Нижнем Новгороде, как и в регионах Черноземья, распространено слово «земляк». Этим термином местные обозначают человека, родившегося в том же регионе.

Названия комнат в квартирах

В нижегородских семьях гостиную традиционно называют «залом». В других городах это слово обычно обозначает только спортивные помещения или театральные пространства.

Грамматические особенности

Коренные нижегородцы избегают просторечных форм вроде «едь», «ехай», «ихний» или неправильных ударений в словах «созвонимся» и «торты». Правильная речь считается признаком образованности и культуры общения.

В Бор или на Бор?

Еще одна речевая особенность местных жителей связана с упоминанием города Бор. В разговоре нижегородцы всегда скажут «поехать на Бор», а не «в Бор».

Ранее NewsNN назвал самое дешевое туристическое направление из Нижнего Новгорода.

Подпишитесь