Хитяева росла в семье инженера и военного врача, поэтому и сама планировала пойти в медицину. Но однажды она решила сходить за компанию с подружкой на прослушивания в театральное училище. После этого нижегородка пошла учиться на актрису.
Во время учебы она вышла замуж за Александра Белокринкина. Но этот брак развалился, когда «доброжелатели» рассказали актрисе, что у ее супруга якобы есть любовница.
Второй раз нижегородка вышла замуж за хирурга Бориса Якобсона. В период жизни с ним Хитяева отправилась на кинофестиваль в Афины, где на нее обратил внимание миллиардер Аристотель Онассис. Она трижды согласилась с ним потанцевать даже не зная, кто он такой.
Покидая ресторан, миллиардер передал ей подарок — коробку дорогого шоколада. Но дальше общения у актрисы с иностранцем не было. Через полгода она узнала о помолвке Онассиса и вдовы президента Жаклин Кеннеди.
«Профукала Россия острова! Америке достались», — именно с таким заголовком была эта новость в одной из газет.