Posted 11 апреля 2009,, 16:04

Published 11 апреля 2009,, 16:04

Modified 12 ноября 2022,, 16:17

Updated 12 ноября 2022,, 16:17

Договор о бессрочном сотрудничестве между финским регионом Тампере и Нижегородской областью подписан

11 апреля 2009, 16:04
Договор о бессрочном сотрудничестве между финским регионом Тампере и Нижегородской областью подписан сегодня Posted on ноября 06, 2008 in Экономика) by newsmaker | Comments Off 6 ноября и. о. губернатора Сергей Потапов провел встречу с делегацией Администрации Союза коммун Пирканмаа (регион Тампере, Финляндия) во главе с Председателем г-ном Юсси В. Ниеми. В ходе встречи обсуждались вопросы сотрудничества в области сельского хозяйства, промышленности, машиностроения, обработки древесины, образования, научных разработок и пр. По словам Сергея Потапова, между Нижегородской областью и регионом Тампере существует давние тесные партнерские отношения. Товарооборот в 2007 году между Финляндией и Нижегородской областью увеличился на 47, 6% по сравнению с 2006 годом и составил 200, 4 млн. долларов. Сергей Потапов отметил, что всего за 8 месяцев 2008 года товарооборот составил уже около 220 млн. долларов. Он подчеркнул, что Финляндия входит в десятку стран, у которых с Россией самое хорошее экономическое сотрудничество. На встрече также было отмечено, что основу товарообмена между Россией и Финляндией составляют: продукция химической промышленности, ТЭК, машиностроение, а также древесина, черные и цветные металлы. «Ровно десять лет назад мы подписали договор о сотрудничестве между нашими регионами. И я рад снова посетить Нижний Новгород и заключить бессрочный договор о сотрудничестве», - говорит г-н Юсси В. Ниеми. В свою очередь Сергей Потапов отметил, что надеется не только на поддержание прежних отношений, но и на дальнейшее развитие двустороннего сотрудничества. «Мы знаем, что в Финляндии сильное сельское хозяйство. Кроме того, финны хорошо умеют обрабатывать древесину. И нам их опыт очень интересен. Сегодня я также узнал, что Тампере является родиной финского хоккея, а наша нижегородская команда «Торпедо» сейчас играет в континентальной хоккейной лиге. Мы надеемся, что и в этой области мы будем активно сотрудничать», - говорит Сергей Потапов. Юсси В. Ниеми в свою очередь подчеркнул, что финскую делегацию очень интересует развитие двусторонних отношений между университетами Тампере и Нижнего Новгорода. «Мы надеемся, что наши университеты будут обмениваться студентами и делиться достижениями своего научного потенциала», - говорит он.

Договор о бессрочном сотрудничестве между финским регионом Тампере и Нижегородской областью подписан сегодня

Posted on ноября 06, 2008 in Экономика) by newsmaker | Comments Off

6 ноября и. о. губернатора Сергей Потапов провел встречу с делегацией Администрации Союза коммун Пирканмаа (регион Тампере, Финляндия) во главе с Председателем г-ном Юсси В. Ниеми. В ходе встречи обсуждались вопросы сотрудничества в области сельского хозяйства, промышленности, машиностроения, обработки древесины, образования, научных разработок и пр.

 

По словам Сергея Потапова, между Нижегородской областью и регионом Тампере существует давние тесные партнерские отношения. Товарооборот в 2007 году между Финляндией и Нижегородской областью увеличился на 47, 6% по сравнению с 2006 годом и составил 200, 4 млн. долларов.

 

Сергей Потапов отметил, что всего за 8 месяцев 2008 года товарооборот составил уже около 220 млн. долларов. Он подчеркнул, что Финляндия входит в десятку стран, у которых с Россией самое хорошее экономическое сотрудничество. На встрече также было отмечено, что основу товарообмена между Россией и Финляндией составляют: продукция химической промышленности, ТЭК, машиностроение, а также древесина, черные и цветные металлы.

 

«Ровно десять лет назад мы подписали договор о сотрудничестве между нашими регионами. И я рад снова посетить Нижний Новгород и заключить бессрочный договор о сотрудничестве», - говорит г-н Юсси В. Ниеми.

 

В свою очередь Сергей Потапов отметил, что надеется не только на поддержание прежних отношений, но и на дальнейшее развитие двустороннего сотрудничества. «Мы знаем, что в Финляндии сильное сельское хозяйство. Кроме того, финны хорошо умеют обрабатывать древесину. И нам их опыт очень интересен. Сегодня я также узнал, что Тампере является родиной финского хоккея, а наша нижегородская команда «Торпедо» сейчас играет в континентальной хоккейной лиге. Мы надеемся, что и в этой области мы будем активно сотрудничать», - говорит Сергей Потапов.

 

Юсси В. Ниеми в свою очередь подчеркнул, что финскую делегацию очень интересует развитие двусторонних отношений между университетами Тампере и Нижнего Новгорода. «Мы надеемся, что наши университеты будут обмениваться студентами и делиться достижениями своего научного потенциала», - говорит он.

"