к
а
л
е
н
д
а
р
ь

Январь 2017

Предыдущий месяц       Предыдущий год

Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье
26 27 28 29 30 31 3 1
10 2 8 3 15 4 11 5 13 6 9 7 4 8
40 9 48 10 56 11 53 12 51 13 14 14 3 15
68 16 58 17 73 18 61 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
НОВОСТИ
НИЖНЕГО НОВГОРОДА
22:04 Вторник, 7 Апреля 2009

Сказку о трех поросятах в Великобритании считают оскорбительной для мусульман, ковбоев и строителей

Сказку о трех поросятах в Великобритании считают оскорбительной для мусульман, ковбоев и строителей

Posted on января 24, 2008 in Без рубрики) by | 0 Comments »

Оскорбления в тексте сказочной истории о трех поросятах обнаружило Британское агентство образовательных технологий (Becta), сообщает Лента.ру. Чтобы книга в электронном варианте смогла попасть на конкурс образовательных изданий для детей, «Трех поросят» переделали в «Трех маленьких ковбоев-строителей».
 
Однако на этом настоящие злоключения сказочных героев не закончились. Эксперты и судьи конкурса посчитали, что сам сюжет детской сказки оскорбляет не только мусульман. Книга порочит также и строителей, сравнивая их со свиньями и ковбоями, поскольку допускает предположение, что построенные профессионалами дома могут быть разрушены ветром (имеется ввиду эпизод с волком, сдувающим домики поросят).
 
Создатели "Трех маленьких ковбоев-строителей" утверждают, что такое отношение может лишь разжечь неприязнь, вместо того, чтобы избежать ее. Анне Куртис, творческий директор проекта, заявила, что, в таком случае, в средней школе стоит запретить "Скотный двор" Джорджа Оруэлла, так как центральными персонажами повести английского писателя являются свиньи.