Posted 28 декабря 2015,, 07:06

Published 28 декабря 2015,, 07:06

Modified 12 ноября 2022,, 14:15

Updated 12 ноября 2022,, 14:15

Фэнни Флэгг «Рождество и красный кардинал»

28 декабря 2015, 07:06
Фэнни Флэгг «Рождество и красный кардинал»

После смерти птицы она изменилась, перестала скрывать от других свои подлинные чувства. А то уйдет человек из жизни и не узнает, как ты к нему на самом деле относилась. Теперь всякий телефонный разговор Милдред заканчивала неизменным «Люблю тебя».


Курсы валют растут, цены на нефть падают, а зима категорически не хочет наступать. Все чаще в социальных сетях встречаются рецепты рождественских гусей, гороскопы на будущий год и фотографии украшенных елок. До Нового года осталось несколько дней, а настроение по-прежнему ноябрьско-рефлексивное. Одним из способов предновогодней психотерапии, как ни странно может стать не поход на корпоратив и даже не забег за подарками, а самая обычная книга. Конечно, не самая обычная, а самая рождественская.

Глубокой осенью Освальд Т. Кэмпбелл на приеме врача выслушивает неутешительный диагноз – серьезное заболевание легких, и по прогнозам врача жить ему осталось всего лишь несколько месяцев, Рождество, которое он встретит в этом году, станет последним в его жизни. Люди, услышав такое, ведут себя по-разному: кто-то старается доделать все дела и попрощаться с близкими, кто-то судорожно искать волшебный эликсир и бороться за свою жизнь. Освальд же принимает иное решение: уехать из промерзлого Чикаго и провести последние месяцы жизни на юге, в местечке под названием Затерянный Ручей. И вот наш одинокий главный герой попадает в одновременно странный и уютный городок, который населен необыкновенно дружелюбными людьми. Эти чудаки сначала окружат Освальда заботой, потом станут его друзьями, а потом подарят веру в людей, надежду на выздоровление и желание жить.

В этом месте странным будет почти все: почтальон, передвигающийся на лодке; владелец магазина, этакий выросший Ромео, главный герой любовной истории, которая потрясла всех много лет назад; тайное сообщество «Крупные горошины», в него входят несколько старушек Затерянного Ручья, они анонимно творят добро для жителей городка. И конечно, Джек – птица красный кардинал, он живет в магазине, и горожане считают его полноценным жителем Затерянного Ручья.

Бонусом читатели получают список рецептов блюд, которыми угощают Освальда немного безумные дамы из «Крупных Горошин». Мой читательско-кулинарный сноб, правда, не очень доволен, перевод рецептов мог бы быть более подробный и литературный. Ну да ладно, немного фантазии и опыта и, вуаля, пирог с пеканами на южный манер готов.

Но вернемся к книге, она очень легкая и на первый взгляд незамысловатая, добрая и немного наивная. Фэнни Флэгг – чемпион по таким книгам, поднимающим настроение и дарящим надежду. Все что выходит из-под ее пера практически сразу становится бестселлером, начиная с первого романа «Дэйзи Фэй и чудеса». Книги Флэгг – это чистая радость и жизнеутверждающая искренность.

«Рождество и красный кардинал» - это рассказ о том, что у каждого человека на этой Земле есть свое место и, главное, суметь его найти, неважно в каком возрасте. В книге нет никакой магии, есть самое обычное волшебство, которое всегда живет рядом с нами.

Инна Дятлова.
"